News
Articles about multilingual audio tours: practical guides, tips and background for museums, heritage sites, nature and city walks.
Languages and translation management, branding, GPS, statistics, rights management, payments and who can update the tour later: these seven areas determine your choice. A practical overview for comparing audio tour software for museums before requesting a demo.
How schools use an audio tour on a field trip or on their own site: activities per stop, having classes start in groups, multilingual routes for newcomers and management that stays with the teacher. Includes a step-by-step plan for your first route.
The script is the first step when you develop your own audio guide. This guide covers the number of stops, the length of each recording, writing for the ear and distributing your story across the route, plus what to consider when you start translating.
Making an audio tour accessible for non-native speakers starts with your Dutch source text. Learn which language level to use, how to structure your segments, which languages to choose, what to check in an automatic translation and how to set the right voice and pace.
GPS works differently outdoors than indoors: accurately in open dune areas, less accurately under dense tree cover or alongside large buildings. This guide explains when clips load and how to design a route that keeps working in places with poor signal.
